<li class="string input required stringish captcha">
  <%= label_tag('captcha', session_captcha_options[:label], :class => 'label') %>
  <span class="left-half"><%= session_captcha_options[:field] %></span>
  <span class="right-half"><%= session_captcha_options[:image] %></span>
</li>
